Le cycle Bormelien - Tiens... comme c'est étrange... des voix

Tiens... comme c'est étrange... des voix... encore, le noeud de vie ne se résumait donc pas à cette soirée de samedi, il semble qu'il ne soit pas encore passé... parce que les voix s'arrêtent après les noeuds de vie, pour réapparaître quand elles doivent m'avertir de quelque chose d'important...

Mais bon, cette fois ça va, c'était de l'anglais, donc j'ai pu comprendre les mots... mais malheureusement pas le sens des phrases...

Premières voix entendues dans une sieste-express hier après-midi... et plus nettement cette nuit.

The Ring is not anymore
But if doubt still enlivens you
He chose you to break Circle
Destiny is a close visitor...

-->
L'anneau n'est plus
Mais le si le doute t'anime encore
Il t'as choisi pour briser le cercle
La destinée est une proche visiteuse

Celles-ci c'était juste avant mon réveil de ce matin

Last year you grew up by learning to say yes
This year you grew up by learning to say no
You'll learn to decide when to say yes or no
And then you won't have to grow up anymore

-->
L'an passé tu as grandi en apprenant à dire oui
Cette année tu as grandi en apprenant à dire non
Tu auras à apprendre à décider quand dire oui ou non
Et puis tu n'auras plus à grandir.

Et ce matin rebelote en séminaire d'analyse de texte... bon d'accord j'écoutais pas, je tauquais, mais est-ce une raison pour venir m'embêter ?

You will see the sun under the star cloak
Between night and day, you will see the light.
The distant mask falls, face of love appears,
Waiting time is down, happiness begins.

-->
Tu verras le soleil sous le manteau des étoiles
Entre jour et nuit, tu verras la lumière
Le masque distant tombe, le visage de l'amour apparaît
L'attente prend fin, le bonheur commence

Alors de deux choses l'une, j'aimerais bien qu'elles me laissent tranquille ou alors qu'elles soient plus explicites et deux, si je suis condamnée à entendre des voix, j'aimerais que mes noeuds de vie fassent comme ceux des gens normaux : qu'ils passent rapidement sans annoncer leur venue deux mois avant...

Re: